Real estate law

Since 2006, Jean-Raymond has been practicing exclusively in construction law in private practice. His work allows him to advise and represent clients before the courts, including general and specialized contractors, project owners, individuals, and administrators of warranty plans. His experience in construction law led him to serve as the Director of the Legal Department at Qualité Habitation from 2013 to 2015.

He also acts as a speaker on various topics related to construction law, such as obligations under the Civil Code, suretyships, costs for delays, contractor liability, interpretation of CCDC contracts, regulations on warranty plans for developers and general contractors, as well as the legal training required to obtain a contractor’s license from the RBQ for members of regional ACQs.

His pragmatic approach and ability to make legal concepts accessible to his clients enable him to build strong relationships of trust.

Olivier s'est joint au cabinet en 2017, où il pratique le litige civil en droit de la construction et de l’immobilier. Il représente des entrepreneurs généraux et spécialisés, ainsi que des promoteurs immobiliers et des cabinets professionnels qui œuvrent en conception de projet.

 En 2022, il a accepté un rôle conseil à la direction des affaires juridiques de deux sociétés privées de développement et de gestion immobilière, avant de réintégrer le cabinet en 2026. Cette expérience en contentieux lui a permis de développer une fine compréhension des besoins et défis de la clientèle d’affaires.

 Au fil de sa carrière, Olivier a plaidé des dossiers complexes et variés devant les tribunaux de droit commun, ainsi que les tribunaux administratifs et d'arbitrage. Reconnu pour son sens stratégique et sa proactivité, il excelle à dégager des solutions pratiques qui tiennent compte non seulement du droit, mais des enjeux financiers, temporels et humains qui sont propres à chaque client. Olivier possède également une expertise reconnue en matière de rédaction, d'interprétation et de gestion des baux commerciaux.

 Enfin, il est formateur accrédité par l’ACQ depuis 2019, dispensant des cours d’administration et de gestion de projets et de chantiers pour les entrepreneurs, ainsi que diverses formations reliées au domaine de la construction. En 2024, il a été invité par la RBQ à agir comme expert à la révision des examens d'obtention de licence portant sur l'encadrement législatif, normatif et réglementaire de l'industrie.

Since the beginning of his career, Hugo has practiced exclusively in construction law, real estate law, and civil and commercial litigation. As an accredited civil and commercial mediator, he is recognized for his negotiation skills and ability to simplify complex information for his clients, including general and specialized contractors, real estate developers, and private lenders.

He is also an accredited trainer with the Quebec Construction Association (ACQ), delivering courses to help individuals obtain general and/or specialized contractor licenses from the Régie du Bâtiment du Québec (RBQ), as well as various construction-related training programs.

In collaboration with the RBQ, he has contributed to updating the licensing exams.

Hugo also serves as a speaker on various construction law topics, presenting to regional and provincial ACQ chapters and his clients.